Saan ang chiastic istraktura sa Awit 51? + Halimbawa

Saan ang chiastic istraktura sa Awit 51? + Halimbawa
Anonim

Sagot:

Tingnan ang paliwanag …

Paliwanag:

Mayroong maraming mga paggamit ng chiasm sa Awit 51, ngunit ang iba't ibang mga tao na makita ang istraktura sa iba't ibang paraan.

Magsimula tayo sa mas madaling halimbawa:

# "" ^ (1b) #Maawa ka sa akin, O Diyos,

dahil sa iyong matapat na pag-ibig!

Dahil sa iyong dakilang habag,

punasan ang aking mga suwail na gawa!

Kaya dito mayroon kaming istraktura A, B, B ', A'

Ang ilang mga commentators isama ang taludtod 2 sa ito A ', pagpangkat ito sa' punasan ang aking mga suwail na gawain ':

#''^2#Hugasan ang aking kasalanan!

Linisin mo ang aking kasalanan!

Ang dalawang linya na ito ay tila tulad ng simpleng paralelismo sa akin sa halip na bahagi ng nakaraang kabanata.

Sa mga talata 12 at 14 nakikita natin ang kagalakan at pagpapalaya na nabanggit nang dalawang beses. Kaya ito ay maaaring maging isang chiasm, bagaman ito ay tila bahagyang mas halata:

#''^12#Muli kong maranasan ang kagalakan ng iyong paglaya!

Patatagin ako sa pamamagitan ng pagbibigay sa akin ng pagnanais na sundin!

#''^13#Kung magkagayo'y magtuturo ako ng mga mapanghimagsik sa iyong maawaing mga daan, at ang mga makasalanan ay babalik sa iyo.

#''^14#Iligtas mo ako mula sa pagkakasala ng pagpatay, O Diyos, ang Diyos na nagliligtas sa akin!

Kung magkagayo'y ang aking dila ay sumisigaw ng kagalakan dahil sa iyong pagliligtas.

Ito ay maaaring isang A, B, C, B ', A' chiasm, ngunit hindi ako lubos na kumbinsido.

Nakikita natin ang isa pang kabanalan sa mga talata 16 at 17:

#''^16#Tiyak na hindi mo nais ang isang sakripisyo, o kung hindi ko ito ihahandog;

hindi mo nais ang isang handog na sinusunog.

#''^17#Ang mga sakripisyo na hinahangad ng Diyos ay isang mapagpakumbabang diwa -

O Diyos, isang mapagpakumbaba at nagsisisi ay naririnig na hindi mo tatanggihan.

Mayroon itong A, B, B ', A' na istraktura.

Pansinin dito na ang mga parallel na linya ay nasa pagsalungat sa isa't isa.

Ang ilang mga komentarista ay nakikita ang isang mas malaking chiastic na istraktura sa buong awit, ngunit mayroong iba't ibang mga opinyon. Bilang karagdagan tandaan na ang ilang mga komentarista ay nakakakita ng mga talata 18 at 19 bilang karagdagan sa ibang pagkakataon - hindi bahagi ng orihinal na awit - kaya hindi kinakailangang bahagi ng orihinal na istratehikong istraktura ng awit.